En rättighet, one right, un derecho

En rättighet är att alla barn ska kunna gå i skolan. I Peru är skolan obligatorisk, men för många fattiga familjer kommer inte skolan i första hand. Det viktigaste är att ha mat på bordet. Barnen måste hjälpa till och arbeta hårt. Det finns inte alltid så mycket tid till lek och läxor. Föräldrarna och de äldre syskonen har inte heller tid att hjälpa till med läxorna för de måste arbeta.


En familj som vi besökte i Pucara var väldigt fattiga och förra året hade deras tak ramlat in för att det hade regnat så mycket och då hjälpte ExpandPeru till att finansiera och bygga ett nytt tak åt dem.

 

Casa projektet som ExpandPeru driver ska fungera som en trygg plats där barnen kan lära och utvecklas medan föräldrarna arbetar.


Om CASA projektet (källa expandperu.org):

 

Expand Peru är där för att förbättra villkoren för barnen som bor i Pucara. De erbjuder beskydd, undervisning och tillsyn till barnen när föräldrarna arbetar. De erbjuder detta i en säker miljö så att barnen kan utveckla färdigheter genom bland annat undervisning i bild, sport, vetenskap och datorer.


Programbeskrivning
: CASA (center of assistence) är till för barn som lever i extrem fattigdom i landsbygdsområden kring Mantaro Valley. Det är en viktig resurs som hjälper familjerna att balansera arbete och familjeliv. För barnen erbjuder programmet, lek och spel, sällskap, kulturella aktiviteter, sporter och undervisning som svarar på de mest omedelbara behov för varje individ.

CASA är en social institution med stora fördelar för samhället, familjerna och för barnen på en individuell nivå.   

CASA erbjuder:

  • Möjlighet att lära sig att skydda barn från fysiska och sociala risker som kan komma av att de lämnas ensamma
  • Främjar en social värld och relationer som ger möjlighet att relatera till vuxna som inte är lärare eller föräldrar.

    En säker plats att leka och träffa vänner under den tid de annars skulle ha tillbringat ensamma medan föräldrarna arbetar.

    Barnen förvärvar personlig och akademisk utveckling som skapar en stark självkänsla och bekräftelse som kompetenta, fria och självständiga individer.
  • Informellutbildning samtidigt som de gör en mängd olika aktiviteter, bland annat; utbildning, konst och kultur.
  • Casa ökar medvetenheten om samhället och att ta hand om miljön.
  • Casa ger barnen de verktyg de behöver för att göra sitt skolarbete.

 

Aktiviteter

· Skriva och läsa

· Språk

· Bild

· Vetenskap, geografi och matematik

· Gruppaktiviteter

· Sporter

· Musik och dans

· Hjälp med läxor

· Utveckling av mental och fysisk hälsa

· Lär sig sociala färdigheter och vänskap

· Lär sig goda hygienvanor


Arbetet med föräldrarna

· Produktiva aktiviteter

· Arbetsidéer

· Hur man kan starta och administrera ett företag

· Träning

· Näringslära

· Sexualkunskap

· Läs – och skrivkunnighet

 

 

In Enlish:

Information about the Casa prodject:
(Sourse www.expandperu.org)

Name: CASA, Centers of Assistance

Category: Social Assistance

Who We Help: Children between the ages of six and twelve and their families living in extreme poverty.

Objective:

·Improve the quality of life of children in the rural areas of the Mantaro Valley

·Offer protection, education, and attention to the children of working parents in a safe environment so that the children can develop skills through education, art, sports, science, spirituality, and computers, among others.

Program Description: The center of assistance of Expand Peru, CASA, is concerned for children living in extreme poverty in the rural areas of the Mantaro Valley. It is an important resource that helps families balance work with family life. To the children, this program offers games, company, cultural activities, sports, and, foremost, education that responds to the most immediate needs of each one.

CASA, Centers of Assistance, are social institutions with great benefits for society, family, and children at an individual level. They can be understood as centers of assistance, education, recreation, formation, and protection.

What it Offers:

· The opportunity to learn how to protect the children from physical and social risks that can leave them lonely.

· Promotes a social world and relationships giving the opportunity to relate with adults that are not teachers or parents.

· A safe place to play and make friends during the time they would spend alone while their parents worked.

· Instills personal and academic development that creates a strong self esteem and confirmation as capable, free, and independent people.

What Happens in CASA?

· Offers an informal education while doing a variety of activities including education, art, and culture, among others.

· Raises awareness about society and taking care of the environment.

·Gives the children the tools they need to do their school work (assistance, materials, books, etc.)

Children’s Activities:

· Educational, recreational, and productive activities

· Reading and writing

· Languages (English)

· Art- Painting, drawing, etc.

· Science, geography, mathematics, etc.

· Group games

· Sports

· Music and dance

· Help with school work

· Develop physical and mental health

· Learn social skills and friendship

· Learn good hygiene habits



En Español:

Un derecho es que todos los niños van a la colegio. El colegio es obligatorio en Peru pero es no siempre facil que combinar deberes con trabajar a la casa.


CASA, centro de asistencia es una proyecto de Expandperu, he tomade la information de www.expandperu.org
(trabajo como un volontario de expandperu en CASA proyecto. Voy a trabajar en tres meses) 
 

 Nombre: CASA, Centro de Asistencia

Categoría: Asistencia Social

A quien ayudamos: Niños entre los 6 y 12 años de edad en extrema pobreza y sus familias.

Objetivo:

·Mejorar la calida de vida de los niños del área rural del valle del Mantaro. 

· Dar Protección, educación y atención a los hijos de padres trabajadores a través de un ambiente seguro. para que los niños desarrollen actividades educativas, artísticas deportivas, ciencias, espiritualidad, computación, entre otros.

Descripción: Los Centros de Asistencia de Expand Perú denominados “CASA” se ocupan de los niños en extrema pobrezas de la zona rural del Valle del Mantaro. Son un recurso importante que ayuda a las familias a organizar el trabajo con la vida familiar. A los niños se les ofrece juegos, compañía, actividades culturales, deportivas y sobretodo educativas, como respuesta a las necesidades más inmediatas. Los “CASA” Centros de Asistencia  son:

·Instituciones sociales muy importantes, con grandes beneficios para la sociedad, la familia, los niños a nivel individual. Pueden considerarse como centros de Asistencia, Educación, recreación, Formación y Protección.

Que ofrecen los “CASA”:

· La oportunidad de aprender a defenderse mientras se les protege de riesgos físicos y sociales a los que pueden exponerse estando solos.
 

· Se les ayuda a ampliar su mundo social y se promueve sus relaciones dándoles la oportunidad de relacionarse con adultos que no son ni maestros ni padres.
 

· Espacios seguros para jugar y encontrarse con los amigos durante el tiempo que pasan solos mientras los padres no están trabajando. 
 

·Desarrollo personal y académico que aumente su autoestima y auto confirmación como personas autónomas, capaces y libres. 

Que se hace en “CASA”:

·Se da educación no formal, realizando gran variedad de actividades, educativas, artísticas, culturales, entre otras.
 

·Se ayuda a sensibilizar a los niños y jóvenes  sobre su entorno social y medio ambiental.  
 

· Se da todas las facilidades al niño para hacer sus deberes (asistencia, materiales, libros, etc.)

Actividades que se realizan con los niños:

· Talleres educativos

· Lectura y escritura
 

·Idiomas / ingles 
 

· Arte / Manualidades, pintura, dibujo, etc.
 

· Ciencias, geografia, matemática, etc.  
 

. Talleres recreativos

· Juegos grupales

- Deportes

- Canto, música y danza

- Talleres productivos

- Aprendiendo a iniciar un negocio casero

- Ayuda con los deberes del colegio

Actividades Complementarias:

·Seguimiento de la salud física y mental.
 

·Civismo, sociabilidad y compañerismo
 

· Hábitos de higiene

Trabajos a realizar con los padres:

·Talleres productivos: 

- Ideas de negocios

- Como iniciar y administrar un negocio

- Talleres de capacitación

·Alimentación y nutrición
 

·Educación sexual
 

·Alfabetización  

Financiamiento:

·Los Centros de Asistencia “CASA” de Expand Perú se financian a través de la colaboración desinteresada de diferentes personas e instituciones (donaciones).

Voluntario: Los voluntarios son personas que se caracterizan por su espíritu de servicio, creatividad, sensibilidad ante el dolor humano, altos valores morales, conciencia social,  práctica solidaria, liderazgo,  responsabilidad, buenas relaciones interpersonales, capacidad de trabajar en equipo, disciplina, capacidad de comunicación y preocupación por su desarrollo y por el de los otros. Pueden hacer las veces de coordinador o de instructor. Dependiendo de sus capacidades.      

Actividades del voluntario:
Tu actividad como voluntario la puedes desarrollar trabajando de diferentes formas.
Las posibilidades son muchas, solo requieren de tu interés en ayudar y mucha creatividad:

·Atención a los niños y niñas. 
 

·Ayuda con las tareas, la educación es parte importante en este proyecto, los niños necesitan que se les ayude con los deberes de la escuela.
 

·Los niños necesitan conocer sobre sus derechos, se debe ayudarles a experimentar valores morales y éticos, como el respeto, tolerancia, honradez entre otros. 
 

·Desarrollar destrezas y actitudes a través de actividades: Deportivas, Artísticas (pintura, baile, música, canto), idiomas, juegos recreativos, excursiones, campismo, etc.
 

· Educar a los niños en hábitos de higiene personal y limpieza.


Kommentarer

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback
RSS 2.0